Il nuovo spettacolo del regista Oliver Frljić, diventato un simbolo della volontà di portare alla luce temi scomodi del passato croato