Redazione
Ogni settimana, scelti dalla redazione di Q Code, una selezione di articoli della stampa internazionale che approfondiscono temi urgenti con linguaggi differenti
Stati Uniti d’America
The Next President Will Be a Climate-Disaster President
Come aiuteranno gli americani a far fronte alle condizioni meteorologiche estreme che stanno colpendo il paese?
Leggi l’editoriale di Zoë Schlanger per The Atlantic
Messico
AMLO’s dangerous last blast threatens Mexico
Il presidente uscente userà il suo ultimo mese di potere per cambiare la costituzione
Leggi l’editoriale di The Economist
Unione Europea
European Commission scores stunning court win in €13B Apple tax row
Lo zar della concorrenza Margrethe Vestager ha dichiarato che la vittoria a sorpresa giustifica la sua battaglia contro gli accordi fiscali per le imprese.
Leggi l’approfondimento di Aude van den Hove per Politico
Algeria – Francia
The Chibanis – Bitter Bread: Algerian pensioners’ struggle in France
Le storie degli algerini coinvolti nelle regole pensionistiche del governo francese che rendono difficile andare in pensione con le loro famiglie in patria. Sono chiamati “chibanis”, cioè “dai capelli bianchi”. A partire dagli anni Cinquanta, la Francia ha reclutato centinaia di migliaia di nordafricani per lavorare alla ricostruzione del Paese dopo la Seconda guerra mondiale. Ma le leggi sulla previdenza sociale impongono loro di vivere almeno sei mesi all’anno in Francia, per continuare a ricevere i sussidi su cui fanno affidamento in età avanzata.
Guarda il documentario di al-Jazeera
Bulgaria
EU Border Force Officers Intimidated into Silence on Migrant Abuse in Bulgaria
Documenti ottenuti da BIRN mostrano che gli agenti Frontex dell’UE dislocati al confine tra Bulgaria e Turchia vengono intimiditi e costretti al silenzio di fronte a respingimenti e brutalità nei confronti di migranti e rifugiati, mettendo in guardia sulla credibilità dell’agenzia.
Leggi l’inchiesta di Luděk Stavinoha and Maria Chereseva per BalkanInsight
Angelo Miotto
Alfredo Somoza